The apartment manager asked me to give him $500 in cash before signing a lease.

公寓管理员要求我支付他500美元现金，在签订租约前。

He signed a lease for an apartment that Weisselberg allegedly used to avoid paying taxes.

他签了一份公寓的租约，据称韦塞尔伯格用该公寓来避税。

Listen, I have to be somewhere by 10: 00, so why don't we sign a lease right now?

我10点前要赶到别的地方，我们现在签租约怎么样？

Bumble had signed a lease on a space in SoHo and teamed up with Delicious Hospitality Group for the food.

Bumble在索霍区的一个地方签了一份租约，并与美味酒店集团合作提供食物。

Upon settling down in Portugal and signing a lease on an apartment, Juliff saw her income triple within a year.

在葡萄牙定居下来并签下一套公寓的租约后，朱莉的收入在一年内增加了两倍。

A friend of Mike's just signed a lease.

麦克的一个朋友刚刚签了租约。

You can't do this! I just signed a lease!

你不能这样做 我已经签了租约！

How can he do that? Didn't you sign a lease?

怎么可以这样 你们没签约吗？

How can he do that? Didn't you sign a lease?

好过分！你没签租约？

Then you'll sign a lease. This is how long you're going to rent a property.

然后你会签一份租约。这是您要租用房产的时间。

Actually, no. A friend of Mike's just signed a lease. A very nice man. What was his name? It's here. Carlos Solis.

不是的。麦克的一个朋友刚刚签了租约。是个不错的小伙子。叫什么来着？在这呢。卡洛斯·索利斯。

And it still required the financial ability to have $2,500 on hand when signing a lease.

而且它仍然需要在签订租约时手头有 2,500 美元的财务能力。

I say no one held a gun to your head to sign a lease for a rent that was more than you can pay.

我说没有人拿枪指着你的头签一份租约，而租金超出了你的支付能力。

To set up the office at the time, she had to go through the process of searching for real estate, signing a lease, buying furniture, hiring someone to do her I.T. and that's just the upfront cost.

当时要成立办公室，她必须经历寻找房产、签订租约、购买家具、雇人做她的IT等过程。这只是前期成本。