It was a terrible sight to see. He was all full of the white powder.

那种景象真的太可怕了。他浑身都是白灰。

It is a very beautiful sight indeed to see the grass spangled with daisies, shining in the bright sun.

看到草丛中的雏菊在太阳的照射下闪闪发光，确实是一幅美景。

I'd like to go on a hunt like that, myself. It must be a sight to see" " .

我想继续这样的狩猎，我自己。 这一定是一个景象” 。

" Yes. It is always a bad sight to see a woman looking out at a weary wayfarer and not letting her in."

“是啊。一个女人从窗口望着一个疲惫的行人，却不让她进去，这样子让人见了着实可怕。”

48 When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away.

48 聚集观看的众人、见了这所成的事、都捶着胸回去了。

Two tourists are sight seeing on a small boat while discarding their picnic leftovers casually into a lake.

两名游客正在-艘小船上观光，同时把野餐的剩余垃圾随意丢人湖中。

The result of all of this, well, we've seen some of the video of that and it's really quite a sight to see.

我们已经看到了一些视频，了解了这些事件造成的后果，其场面令人记忆深刻。

She rose hastily, without her usual preliminary burrowings and stretchings, and went to the window, hoping to see some neighbor's face, some heartening sight.

她没有像往常那样赖在床上翻来覆去，尽打吹欠，而是迅速爬起来，走到窗前，希望看见某位邻居的面孔，或者一点令人鼓舞的迹象。

So it’s definitely a sight to see and then we do end our scenes with a nativity scene which is all crystal clear ice.”

所以这绝对是亲眼所见，然后我们把一座完全透明的基督诞生的冰雕放在展会的末尾。

Miss Havisham's gray hair was all adrift upon the ground, among the other bridal wrecks, and was a miserable sight to see.

郝薇香小姐的花白头发散落在地上，和其他新娘的残骸混在一起，看起来很凄惨。

When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts and went away.

聚集观看的众人见了这所成的事，都捶着胸回去了。

With special eyeglasses or homemade boxes, tens of millions looked to the sky to witness a sight not seen in most people's lifetimes.

数以千万计的人带着特殊的眼镜或自制的盒子仰望天空，见证了大多数人一生中从未见过的景象。

Its triangular pectoral fins, tiny eyes on the side of its head, flattened slender tail, and distinct spots and blotches make them truly a spectacular sight to see.

三角形的胸鳍，头部侧面的小眼睛，扁平细长的尾巴，和独特的斑点，真是让人目不暇接。

On April 3, people living in Jalandhar, a city in north India's Punjab, woke up to a sight not seen for many years: snow-covered Himalayan mountains more than 160 kilometers away.

4月3日，印度北部旁遮普省贾朗达尔市的居民醒来后看到了多年未见的景色：160多公里外的冰雪覆盖的喜马拉雅山脉。

A good place to stay guests say is an oasis, a sight to see on a landlubber's basis, a delightful house illuminating renters' faces, a bright nautical light and some unlikely places.

客人们说一个好的住处就像一片绿洲，是一个陆地旅行者必去的地方，一个能照亮租客脸庞的可爱房子，一个明亮的航海灯光和一些意想不到的地方。

And it's only from the height of these shoulders that we might have the sight to see the mighty power of poetry, the power of language made accessible, expressible.

只有站在这些肩膀的高度，我们才能看到诗歌的强大力量，语言的力量变得易于理解和表达。

Jane Andrews was over once last summer and she says it was a dazzling sight to see the electric lights and the flowers and all the lady guests in such beautiful dresses.

简·安德鲁斯 (Jane Andrews) 去年夏天来过一次，她说看到电灯、鲜花和所有穿着如此漂亮礼服的女士客人，真是令人眼花缭乱的景象。