So it pushes the other side's wind out of the way.

所以它把对方的风推开。

Open his cotton mouth to his claim snake's alive and try to worm or side wind his way out of confrontation.

张开他的棉花嘴，声称蛇还活着，并尝试蠕动或侧身避开对抗。

But because of natural randomness and things like the air speed and the surface of the tree, one sides wind is gonna be slightly stronger when the winds recombine.

但由于自然的随机性以及风速和树的表面等因素，当风重新组合时，一侧的风会稍微强一些。

Whenever he insulted a common citizen it seemed to him as if he were adroitly flattering the Government by a side wind; in default of dignity he was brutal from an overweening sense of duty.

每当他侮辱普通公民时， 他都觉得自己好像在巧妙地奉承政府。 由于过分自负的责任感， 他没有尊严而残忍。