Look at this beautiful side table somebody just left on the street.

瞧瞧这美丽的小桌，有人把它丢到了街上。

Now, in London, we supervise, but they help themselves to coffee and drinks from a side table.

在伦敦，我们就在旁边看着，他们自己会从茶几上拿咖啡和其他喝的。

She said it is a good idea to put small Christmas villages on top of fireplaces or side tables.

她表示，在壁炉或边桌上面放上迷你圣诞村庄是个好主意。

And we have a little side table situation.

我们有一个小侧桌的情况。

So anyway, I'm standing in the side table thing, and it happens again.

所以不管怎样，我站在边桌上，它又发生了。

There were little elegant side tables everywhere, their burnished surfaces covered with ornamental boxes.

随处可见精致的小边桌，光滑的表面上覆盖着装饰盒。

This bed and the side tables were already here, so we just kept those.

这张床和边桌已经在这里了，所以我们只保留了它们。

That side table might be as well.

那个边桌可能也是如此。

But, beside the coffee table, or behind the coffee table, you can see we have a side table.

但是，在茶几旁边， 或者茶几后面， 你可以看到我们有一张边桌。

And on the side table there's a lamp that we use to light our reading in the evening.

边桌上有一盏灯， 我们晚上用来照亮阅读。

But if you wanted to know which table, you could just say the side table, or the table beside the couch.

但如果你想知道哪张桌子，你可以直接说边桌，或者沙发旁边的桌子。

That's true, but we still need a coffee table, two side tables, and at least two table lamps and a floor lamp.

蕾妮：没错， 但我们还需要一张咖啡桌、两张边桌，以及至少两盏台灯和一盏落地灯。

I mean, there's ones from the '50s and '60s and '70s, and it's great, 'cause you don't always have a side table to put an ashtray on.

我的意思是，有 50 年代、60 年代和 70 年代的，这很棒，因为你并不总是有一张边桌来放烟灰缸。

These side tables are actually really cool, because we found a very similar piece that didn't have storage in it, it was just a big block of wood, basically, with this leather top.

- 这些边桌实际上非常酷，因为我们发现了一个非常相似的作品， 里面没有储物空间， 它只是一大块木头， 基本上，有这个皮革桌面。