Sidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.

补充提示，把你的衬衫塞进去, 你这样看起来不修边幅。

The other was a sidebar about Robert Ransom's record-breaking performance.

另外一篇是关于破记录的罗伯特·兰森的追加报道。

Despite the fast-moving relationship (a Hollywood trend-see sidebar), the pair prioritized meeting each other's families.

尽管两人的关系发展迅速（这是好莱坞的一个潮流趋势-详见补充报道），但他们还是优先考虑和对方的家人见面。

And none of them are going to win them all or even close to them all, and VIS, very, important sidebar.

没有人会赢得全票，也不可能接近全票。VIS，退出“提示栏”。

I think we need a little sidebar, Delores.

Delores 我觉得我们需要私下讨论一下。

So somebody's got a sidebar with the bank.

那就是有人和银行串通一气。

Ms. Cromley was a sidebar to the real story.

克劳姆利女士只不过是片花。

And in a moment, it's going to open up that sidebar.

一会儿，它就会打开侧边栏。

Sidebar -- bar mitzvah season is approaching.

顺便说一声 成人礼就要到了。

Now, sidebar, guano equals bird poop.

现在，边栏，鸟粪等于鸟粪。