And it was as though side shadows from the features of Sappho and Mrs. Siddons had converged upwards from the tomb to form an image like neither but suggesting both.

这仿佛是萨福和西登斯夫人的侧影，复合成一个既不像他们本人却又神似的意象。