The word " shy" has another very different meaning in an unrelated expression, " to be just shy of" something.

“害羞” 这个词在一个不相关的表达中有另一个非常不同的意思，“只是害羞” 某事。