Essentially it shuts down the bank.

本质上这导致银行破产。

Garvey-Darda said, " If you shut down Interstate 90, you shut down interstate commerce" .

加维·德拉达表示，" 如果I-90封锁了，州际贸易也就没法做了。"

Without a budget, the federal government shuts down Thursday night.

预算如果不能通过，联邦政府将于周四晚上关门。

It turns out, though, that parathyroid hormone also shuts this down.

不过，事实证明甲状旁腺激素也会阻止这种反应。

The town never shuts down, but things are little slower after midnight.

这座城市从不休息，但午夜过后的生活节奏会变慢。

You don't look so good. How long before your body shuts down? 10,20 years?

你气色不是很好。你要多久才会彻底干枯呢？十年，还是二十年？

Shut me down on the school bus.

在校巴上拒绝我。

Most people were thrilled by this because they do feel that the city shuts down early.

大部分人都对通宵地铁的开通感到高兴，因为他们认为伦敦地铁的运行时间结束得太早了。

No way. I'm shutting it down, pronto.

没门儿 我马上就让它关门大吉。

So, Bali's main airport has been shut down.

因此，巴厘岛的主要机场已经关闭。

In women, undernutrition often shuts down the menstrual cycle as the body tries to reduce energy expenditure.

对于女性来说，营养不良往往会使月经周期停止，因为身体试图减少能量消耗。

And basically overnight, those markets shut down.

但是基本上在一夜之间，那些市场都关闭了。

I say we shut this whole thing down!

我说，我们来结束这一切吧！

The board of health shut 'em down.

卫生局让他们关门大吉了。

Wireless carriers have shut down networks before.

无线运营商以前也曾关闭过网络。

So that was a big shut down.

这导致大规模的封路。

The tabloid was shut down in 2011.

2011年该报纸被关闭。

UNIDENTIFIED MALE: After a certain time, the system shuts down and I cannot log in anymore.

UNIDENTIFIED MALE: 过了一段时间，系统关闭，我不能再登录了。

Hours away from being shut down.

几个小时后就会被关店。

You want this place shut down.

你想把这里关掉。