There were 65,000 shutoffs planned early this week.

本周早些时候已经计划关停65,000座核电站。

And this video would immediately shutoff, since the internet would stop working as well.

而本期视频也会立即掉线，因为互联网也会停止运作。

Electrical equipment can spark and ignite new blazes. There were 65,000 shutoffs planned early this week.

电气设备会点燃新的火花。本周早些时候，该公司计划关闭6.5万户家庭的电源。

Officials say the power shutoff could end Monday or Tuesday.

政府人员表示，停电将在周一或周二结束。

GasTerra said homes would not be affected; it had bought gas from other countries because it expected a possible shutoff.

GasTerra表示，荷兰不会受到影响；它已经从其他国家购买了天然气，因为它预计俄罗斯可能会切断能源供应。

Water shutoff in the bottom, gas shutoff on top.

底部断水， 顶部断气。

For in one gas shutoff tool.

用于一种气体切断工具。

Pacific Gas and Electric says another shutoff could occur on Tuesday because of another strong and dry wind event in the forecast.

太平洋煤气电力公司表示，天气预报称一场干燥的强风将在周二来袭，因此届时公司可能会再次断电。

It would know when the peak demand for electricity is and so it would shutoff it's own cooling systems and run them only at night when there's less demand.

智慧城市能让我们知道电力需求的峰值是什么时候，所以，峰值时会关闭冷却系统，只在需求减少的晚上运行。

A total ban on starting new fires is in place and like the ongoing power shutoffs we've told you about in California, electricity has been switched off to more than 10,000 people in south Australia.

目前已部署了全面禁止升新火的禁令，并且像之前我们曾报道过的关于加州持续的电力切断举措，南澳大利亚州已经有超过1万人的电力供应被切断。