So you shut off the heat already.

所以你已经关掉暖气了。

This includes shutting off sources of unnecessary heat.

包括关掉不必要的热源。

The pipeline was eventually shut off.

管道已经被关闭。

Can you shut off the timer?

能停掉计时器吗？

Yeah, right. You can just shut your feelings off.

切，鬼才相信，你能就这样把情感大门关上。

I shut off the water, toweling hastily, rushing again.

我关掉水龙头，慌忙地裹上浴巾，又开始匆忙起来。

Just like if you shut off a coal-fired power plant.

就好比我们关闭了一座燃煤火力发电厂。

" Water was shut off to there years ago, " said Gale.

“多年以前，烈火镇就不通水了。”云姐说。

Their fault ignition switch could actually cause the car's ignition to shut off while driving.

点火开关故障会造成车辆在行驶中突然熄火。

You know, you, um-- and you try to shut it off.

你试著不让这些话影响到你。

No. No, no, just shut it off. Just shut it off!

不不不，挂掉。挂掉！

For example, this panic switch shuts off the coil runner's engine.

比如，应急开关可以熄灭螺旋跑车的引擎。

Have you ever found yourself worrying, but can't shut it off?

你是否曾发现自己在担心些什么，但却无法停止这种感觉？

Some lifestyle factors may even turn genes on or shut them off.

一些生活方式因素甚至可能开启或关闭基因。

They said they were able to shut it off and land safely.

他们表示，在关闭该系统后得以安全降落。

But I think we'll just shut off the lights on CNN 10.

但我想我们会关掉CNN 10的灯。

ADHD brain is the internal motor that won't simply shut off.

多动症的大脑是不会简单关闭的内部马达。

A lot of us shut off the alarm on Saturday and Sunday.

我们很多人会在周六日关掉闹钟。

Then he crawled to his idling truck and shut it off too.

然后，他爬到空转的卡车上，把车也关了。

Her power has been shut off four times so far this year.

今年以来，她家已经四次被断电。