I’m going to give you some butt kicking if you don’t shup up.

再不闭嘴，踢你屁股！butt kick 是踢屁股的意思，跟kick your ass 意思雷同，不过注意用法，这里要用give (给)作动词，就是给你一顿好打的意思。