Economists are watching the shunto, Japan's springtime wage negotiations between large companies and trade unions, for more signs of inflation.
经济学家正在关注大公司和工会之间的日本春季劳资谈判--春斗，以寻找更多通胀迹象。
| 单词 | Shunto |
| 释义 |
Shunto
原声例句
经济学人（汇总） Economists are watching the shunto, Japan's springtime wage negotiations between large companies and trade unions, for more signs of inflation. 经济学家正在关注大公司和工会之间的日本春季劳资谈判--春斗，以寻找更多通胀迹象。
中文百科
春斗 Shuntō（重定向自Shunto）
春斗(日语：春闘)是指在日本每年春季(2月)左右所举行，劳工主要为了提高薪资与改善工作条件而发动的劳工运动。也称为「春季生活斗争」「春季斗争」「春季集体协商」。 起初是由自行车、电子组件(电子机械)或钢铁等的大型制造业(所属各公司的劳工工会的金属产业被称为全日本金属产业劳工会) 为了巩固当年劳工的工作条件的前进，在协商时引起了导火线。 之后，因为铁道、电力公司等非制造业者也介入协商，结束了所谓的大企业公司的春季斗争。然后中小企业大约在三月中的时候，举行了劳工条件的改善与协商，结束了当年的春季斗争。而且，公务员等也有春季斗争。
英语百科
Shuntō 春斗Shuntō(春闘) is a Japanese term, usually translated as "spring [wages] offensive", with the word "wages" sometimes replaced with livelihood, labour or similar term. It refers to the annual wage negotiations between the enterprise unions and the employers. Many thousands of these unions conduct the negotiations simultaneously from the beginning of March. |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。