Yes, the shrimp paste with sweet and the sour.
是的,虾酱有甜味和酸味。
单词 | Shrimp paste |
释义 |
Shrimp paste
原声例句
美食家基地 Yes, the shrimp paste with sweet and the sour. 是的,虾酱有甜味和酸味。 美食家基地 It looks like everything. - Limes, chilli, garlic, shrimp paste and then palm sugar. 看起来什么都有。- 酸橙、辣椒、大蒜、虾酱,然后是棕榈糖。 美食家基地 I think it's the shrimp paste that makes that so special. 我想是虾酱让它如此特别。 美食家基地 But actually again, the shrimp paste with the fish sauce and the soy is kind of unique. 但实际上同样,虾酱配鱼露和酱油是很独特的味道。 TED演讲(视频版)双语精选 In Chinese cooking, we use a lot of strong flavors like ginger, garlic, chilies and even shrimp paste. 在中餐烹饪里,我们使用很多重口味的调味品像生姜、大蒜、辣椒甚至虾酱。 美食家基地 So here I've got soy, fish sauce, our shrimp paste and the chilli, and I've gone for the powdered chilli. 这里有酱油,鱼露,虾酱和辣椒,我选择了辣椒粉。 小小美食家 Well, you mix up all the cabbage with some hot sauce and some shrimp paste and then you bury it in the ground and you wait for a couple of months. - 好吧,你把所有的卷心菜和一些辣酱和一些虾酱混合在一起,然后把它埋在地里,等几个月。
中文百科
虾酱![]() 虾酱是华南地区、胶东半岛、香港、东南亚和韩国沿海地区常见的调味料,是用小虾加入盐,发酵磨成粘稠状后,在阳光下暴晒把水分蒸发而成。出产虾酱的地方,通常还会制作虾膏,虾膏的制作方法与虾酱相似,主要以延长日晒与发酵期,将滑稠状的虾酱再浓缩,如此可延长保存期并增加味道,而成品会呈固体块状。常见的虾酱会呈紫红色,虾膏的颜色则是咖啡色,两者味道都很咸。虾酱一般会放入玻璃瓶出售,而虾膏则使用塑料袋包装。不论虾酱与虾膏在使用上都须有相当的烹调技巧与搭配的副料,故有业者将虾膏加上副料制作出方便酱式的调味虾酱,以方便消费者使用。另由于酱与膏字在文本表达上本就混淆,有些纯虾膏产品亦标示为虾酱,以致消费者常有误购。
英语百科
Shrimp paste 虾酱![]() ![]() ![]() ![]() Shrimp paste or shrimp sauce, is a common ingredient used in Southeast Asian and Southern Chinese cuisine. It is known as terasi (also spelled trassi, terasie) in Indonesian, ngapi (ငါးပိ [ŋəpḭ]) in Burmese, kapi (กะปิ [kapìʔ]) in Thai, Khmer (កាពិ [kaapiʔ]) and Lao (ກະປິ [kapíʔ]), belacan (also spelled belachan, blachang) in Malay, mắm ruốc, mắm tép and mắm tôm in Vietnamese (the name depends on the shrimp used), bagoong alamang (also known as bagoong aramang) in Tagalog, haam ha/ha jeung in Cantonese Chinese and hom ha/hae ko (Pe̍h-ōe-jī:hê-ko) in Min Nan Chinese. The Chakma people from the Chittagong Hill Tracts of Bangladesh, who call it sidol, use shrimp paste extensively in their cuisine. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。