| 释义 |
show sb to the door
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 开门揖盗kāi mén yī dào
open the door to the robbers
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 引狼入室yǐn láng rù shì
open the door to a dangerous person
- 不再登门bú zài dēng mén
not darken sb.'s door
- 拒之门外jù zhī mén wài
shut [slam] the door upon [in] sb.'s face; close [shut] the door on [upon; against
- 献殷勤xiàn yīn qín
pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive
- 开门kāi mén
open the door
- 昭信中外zhāo xìn zhōng wài
show good faith to the nation and abroad
- 请随手关门qǐng suí shǒu guān mén
close the door behind you; please shut the door
- 挨家挨户地āi jiā āi hù dì
from door to door
- 挨家挨户āi jiā āi hù
from house to house; from door to door
- 闺门guī mén
door of a boudoir; a door to the women's apartments
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
- 挨门挨户āi mén āi hù
from door to door; from family to family; from house to house
- 谢绝xiè jué
deny oneself to; close one's doors; refuse; decline
- 徇私偏袒xùn sī piān tǎn
have partiality for sb.; show favouritism to sb.; be partial to and side with ...
- 离开时请关门lí kāi shí qǐng guān mén
please close the door on leaving; please close the door behind you.
- 门到门运输mén dào mén yùn shū
door to door transport; door-to-door conveyance
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 辱门败户rǔ mén bài hù
put to shame the name of the house; bring disgrace on a family; bring disgrace and
- 劳láo
fatigue; put sb. to the trouble of; service; work
- 上门shàng mén
call, drop in, shut the door for the night
- 寄托jì tuō
entrust to the care of sb.; leave with sb.
- 垂青chuí qīng
show appreciation for sb.
|