He's showing off. He's showing off.

他在炫耀。他在炫耀。

No girl to show off for now?

现在没有女人看你显摆了吧？

This dish is quite clearly meant not just to be seen, but to be shown off.

银盘的用途不只是观赏，更是炫耀。

So males showing off to females or partners showing off to one another, it's nothing new.

雄性向雌性炫耀，或者配偶互相炫耀，没什么新奇的。

You can show off by reading these books-the classics.

你可以通过读这些经典著作进行炫耀。

Then after a short flight, the passport was being shown off to a welcoming committee in Mordovia.

然后护照就被拿到摩尔多瓦的欢迎委员会上展示。

We wanted to show off the neckline.

想要展示肩颈线。

Listen carefully for the expression " showing off."

仔细听短片中出现的 showing off 这一短语。

Denny, be quiet. Let her show off.

Denny，安静，让她说。

Or someone to show her off, right?

也不需要在她面前显摆 对吧？

'That's because your mother wanted to show you off.'

" 那是因为你妈要显摆你。"

Many show those same qualities off the playing field, too.

许多人在赛场外也表现出了同样的品质。

The Mamonovs showed off two models.

马莫诺夫夫妇展示了两款车型。

Edison shows off his new invention.

爱迪生向人们展示他的新发明。

But what an " amazeing" " midway" to show off.

这真的是一件值得惊叹和炫耀的事情。

Earlier in the day it was shown off during an Olympic torch ceremony in the city of Manaus.

当天早上，这只美洲豹在马瑙斯市举行的奥运圣火传递仪式上亮相。

You know who did show off? their wives.

你知道谁在炫耀吗？他们的妻子。

These guys didn't want to show off.

这些家伙不想炫耀。

I would say it's like showing off.

我会说这就像炫耀。

You would say to someone, " Stop showing off."

“别显摆了。”