As she calmed down, her prismatic inner light showed through.

在她平静之后，内心棱镜般五彩斑斓的光芒又散发出来。

The horse was brown, with bones that showed through her coat.

那马是棕色的，瘦骨嶙峋。

As it grew thinner, the straps of her bra showed through more and more clearly.

而且她越发育衣服越小，胸罩的带子越发明显地透出来。

But will the sun show through this mist?

可是，太阳能穿过这些云雾吗？

Ab is going to show us through the tunnel.

Ab要带我们参观这个隧道。

You added shows april through september.

从四月到九月加了几场。

And, in fact, that's been shown through research.

事实上，研究已经证明了这一点。

The white walls did show there through the darkness.

那些白色墙壁真的从黑暗中露出来了。

And it's been shown through a lot of different scientific studies.

很多不同的科学研究都证明了这一点。

The second meaning is the show of approval through praise or vocalizing.

第二个意思是通过称赞或发出声音来表示赞同。

The Good Place shows this through a character named Doug.

《善地》通过一个名叫道格的角色展现了这一点。

That refers to someone who shows their abilities through action – not just talking.

这个短语是指那些通过行动——而不仅仅是谈话展示自己能力的人。

On one side, you see a strong show of force through military exercises.

一方面，你看到韩国通过军事演习展示武力。

It serves confident women who are not afraid to show femininity through edgy designs.

该品牌专为那些敢于用前卫设计展现女性气质的自信女人设计。

He said it was 'So that the works of God may be shown through him.'

他说，“上帝的作为可以通过他来显现”。

The strength of American democracy is shown most clearly through the difficulties it can overcome.

通过克服这一连串的困难，最能体现出美国民主力量的强大。

I believe our strength is shown through our actions towards others, not how often we cry.

我相信我们的力量是通过我们对别人的行为表现出来的，而不是我们哭的次数。

But Broadway producers are now offering to return money for tickets purchased for shows through May 30.

但是百老汇制片人现在主动提出返还5月30日之前的演出票钱。

And we think that the underlying strength of the economy should show through fairly quickly after that.

我们认为，在那之后，潜在的经济实力应该会相当快地显现出来。

In the following text, you will find out more about how respect is shown through good manners.

在接下来的这篇文章中，你会发现更多有关礼貌的礼仪是如何表示尊重的。