There is a huge shouting match on the Corso.

两人就在Corso大吵了一场。

The news about his shouting match with Umbridge seemed to have travelled exceptionally fast even by Hogwarts'standards.

他同乌姆里奇大吵大嚷的消息不胫而走，即使按霍格沃茨的标准衡量，这样的传播速度也是快得出奇。

His focus groups regularly descend into shouting matches, he says. " People are just so unhappy at everything."

他说，他的焦点小组经常争吵。“人们对一切都很不满意。”

Shouting matches in Nobu, restraining orders, custody battles (over children and pets), non-disclosure agreements and psychics all feature.

Nobu 中的大喊大叫、限制令、监护权争夺战（针对儿童和宠物）、保密协议和通灵术都是特色。

That's because you know your friend meant something closer to " shouting match" rather than " reasoned explanation of a belief or thought."

这是因为你知道你朋友的意思更接近于“大声争吵”，而不是“对信仰或思想的理性解释”。

The meeting degenerated into a shouting match.

【match】会议变成了互相叫骂的争吵。

You want me in the same shouting match as everybody else?

你要我像别人那样去骂街吗？

Sometimes me and her have a right old shouting match.

有时我和她会来一场古老的叫喊比赛。

And this was only possible because they didn't delve into a shouting match or call each other disrespectful names.

而这之所以成为可能，是因为他们没有深入到一场大喊大叫的比赛中，也没有互相辱骂对方。

It'd be great if knowing these tools and techniques meant we'd never get into angry shouting matches again, but that might be overselling it a bit.

如果知道这些工具和技术意味着我们再也不会卷入愤怒的大喊大叫的比赛，那就太好了，但这可能有点夸大了。

After Secret Service misread an olive-based shouting match in 2017 and almost put the Residence on lockdown, they now each get their own pizzas.

2017 年， 特勤局误读了一场以橄榄为原料的争吵比赛， 差点将官邸封锁，之后，他们现在各自得到了自己的披萨。

Seamus Finnigan, on the other hand, refused point-blank to accompany his mother home; they had a shouting match in the Entrance Hall which was resolved when she agreed that he could remain behind for the funeral.

西莫·斐尼甘断然拒绝跟他母亲一起回家，他们在门厅里扯着嗓子吵了一架，最后他母亲同意他留下来参加葬礼，争吵才算结束。