If your seat is fitted with a shoulder strap you must adopt this position.

如果您的座椅配有肩带，您必须采用这个姿势。

The design consists of two cups, shoulder straps, and a chest band that clasps in back.

该设计包括两个罩杯、肩带和一个扣在背部的胸带。

If you're sitting in one of our First or Club World seats with a shoulder strap, you must ensure this is also attached for take-off and landing.

如果你坐在我们的头等舱或商务舱座位上，会有肩带型安全带，您必须确保这也在起飞和着陆时系好。

For nearly half an hour they climbed a steep, winding, and stony path, following Sirius's wagging tail, sweating in the sun, the shoulder straps of Harry's bag cutting into his shoulders.

他们追随着小天狼星摇摆的尾巴，在蜿蜒、陡峭、怪石嶙峋的小径上攀登了将近半个小时，烈日烤得他们汗流浃背，哈利的书包带子勒得他肩膀生疼。

Although seatbelts have been around for a long time, this safer form of the seatbelt, called a " shoulder belt" or a " shoulder strap belt, " began to be used only in the late 1950s.

虽然安全带已经存在很长时间了， 但这种更安全的安全带形式，称为“肩带” 或“肩带” ，直到 1950 年代后期才开始使用。

Many American car manufacturers or makers used Bohlin's idea of the shoulder strap seat belt, and it became, within a few years or so, the common kind of seatbelt that you would find in American cars.

许多美国汽车制造商或制造商采用了 Bohlin 的肩带式安全带创意，在几年左右的时间里，它成为美国汽车中常见的安全带。

They followed Sirius higher, up onto the mountain itself. For nearly half an hour they climbed a steep, winding, and stony path, following Sirius's wagging tail, sweating in the sun, the shoulder straps of Harry's bag cutting into his shoulders.

他们跟着小天狼星越走越高，开始往山上爬。他们追随着小天狼星摇摆的尾巴，在蜿蜒、陡峭、怪石嶙峋的小径上攀登了将近半个小时，烈日烤得他们汗流浃背，哈利的书包带子勒得他肩膀生疼。