She topped the look off with a turquoise hairdo, bright makeup and a headpiece that blended right in with her lavish shoulder pieces.

她那绿松石色的发型，鲜亮的妆容以及那在右侧与大披肩合二为一的帽子，尽显美丽典雅。

It is to have two shoulder pieces attached to two of its corners, so it can be fastened.

以弗得当有两条肩带，接上两头，使它相连。

They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.

又为以弗得作两条相连的肩带，接连在以弗得的两头。

Joe's sweetheart straight-way placed brilliant silk on the scallops of the hem in question, and, going a little further, added ribbon tufts to the shoulder pieces.

乔的恋人马上在乔的铠甲罩袍下摆也缝上色彩亮丽的扇形丝绸饰边，并且还进一步在护肩部分也添上绸带。

Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the Lord commanded Moses.

将这两块宝石，安在以弗得的两条肩带上，为以色列人作记念石，是照耶和华所吩咐摩西的。

Make two more gold rings and attach them to the bottom of the shoulder pieces on the front of the ephod, close to the seam just above the waistband of the ephod.

又要作两个金环，安在以弗得前面两条肩带的下边，挨近相接之处，在以弗得巧工织的带子以上。

Then they made two more gold rings and attached them to the bottom of the shoulder pieces on the front of the ephod, close to the seam just above the waistband of the ephod.

又作两个金环，安在以弗得前面两条肩带的下边，挨近相接之处，在以弗得巧工织的带子以上。