He can get a shot off if they breach.

一旦进攻 劫持者定会开枪。

Domitia III shot off and is drawing on a column.

Domitia III跑出去，正在往一个柱子上画画。

That is the part that violently shot off Alaska 1282, 3 weeks ago.

这就是三周前，阿拉斯加1282号发生爆炸的部分。

Hundreds of times, not just taking shots, but making them, running steps and patterns, practising shots off the rebound.

成百上千次，不仅仅是投篮，还有投篮，跑动的步伐和模式，在篮下练习投篮。

" They've shot the nose off our ship! " someone called.

“他们打掉了我们船的机头！”有人叫。

What thing? - Oh, just someone shot his face off.

什么事 -他被爆头了。

Red and orange flames shot off the carousel horses.

旋转木马上喷出红色和橙色的火焰。

I'm telling you I'm never doing a body shot off Bren again.

- 我告诉你我再也不会做 Bren 的身体射击了。

You shot your wad off in the middle of the street.

你在大街上开了一顿乱枪。

You'll be mopping up skull before you get a shot off.

在你们开枪之前 可要弹掉你们身上她的头骨的。

The stain even highlighted the fibrous branches that shot off from the cell in different directions.

染色甚至突出了从不同方向从细胞中射出的纤维分支。

Peter shot off and rushed head over heels down the mountain-side, turning wild somersaults on his perilous way.

彼得飞奔而去， 从山坡上冲下， 在危险的路上翻了几个跟头。

The U. S. Defense Department said an F-22 fighter jet shot down the airship on Saturday off the coast of South Carolina.

美国国防部称，一架 F-22 战斗机于星期六在南卡罗来纳州海岸击落了这艘飞艇。

It was the conception of an inspired moment, and she shot off with her utmost swiftness to work it out.

这是一个灵感时刻的构想，她以最快的速度出发去解决这个问题。

When I tried to catch him, he shot off, ran down the lane a bit, and then came back acting as strangely as ever.

当我要抓他的时候，他飞跑起来，然后返回来，动作和原来一样奇怪。

But there is that thing, that one person had part of his finger shot off when Kinski fired into the bamboo hut.

但有件事是，当金斯基向竹屋开枪时，一个人的手指被击中了一部分。

" Yeah, did you see the way Zeus shot that fire right off Heracles' feet? " Brody exclaimed. " It was cool! "

“是啊，你有没有看到宙斯直接从赫拉克勒斯的脚上射出火焰的方式？”布罗迪惊呼道。 “这很酷！”

Alex accepts a shot off a passing tray and drinks to the strange spark in his gut at the way Henry watches them.

亚历克斯接受了路过的托盘上的一枪， 亨利看着他们的方式让他内心产生了奇怪的火花。

His head was shot off. Every night he rises from his burial place, jumps on his horse and rides through the valley looking for his lost head.

他的头被打掉了。每天晚上，他会从坟墓里站起来，跳上他的马，穿过山谷寻找丢失的头颅。

On the last one, however, he shot off in completely the wrong direction; the crowd laughed and booed and McLaggen returned to the ground grinding his teeth.

不过，在救最后一个球时，他朝着完全相反的方向扑去。观众们哄堂大笑，给他喝倒彩，麦克拉根咬着牙回到了球场上。