Cut the sides short but no so much off the back.

把边上剪短些，但后面少剪点。

On the short side, but you wouldn't notice if you're wearing flats.

虽说他人有点矮，但如果你穿平底鞋，其实也注意不到。

I think we're just gonna need to swap a short side for a long side.

我觉得我们把长边和短边换一下位置。

Now pull the longer side over the shorter side and begin to push it up through the hole.

现在把较长的一端压在较短的一端上方，然后从下面拉出来。

Step 1 Create a side bow: Start by wrapping the scarf around the back of your neck, leaving one side shorter.

把围巾从脖子后面绕过来，一端较短。

Then he cut a tent-flap into the shape of a triangle, the shorter side of which was just the width of the crosspiece.

然后他把一个帐篷的盖子剪成一个三角形，三角形短的一边正好与横档等宽。

He was a bit on the short side, compactly built. In his dark business suits, he looked nice but easily forgettable, like somebody's nephew at a funeral.

他稍微矮了一点，长得很结实。他身穿深色套装，看上去讨人喜欢，但让人过眼就忘，就像追悼会上遇见的某个人的侄子。

I'm going to attach this Rubik's Cube to the short side of the trapezoid so we can keep track of it as it goes around.

我打算把这个魔方附在梯形的短边上，这样我们就可以跟踪它的移动。

To measure your garden area, multiply the length of the shortest side of your garden by the length of the longest side. This will give you the area.

要测量花园面积，把花园最短边的长度乘以最长边的长度。这样就得出了面积。

So we've already used the short side of the measure of three and a quarter inches but the back of the measure is five inches and that's a maximum size limit.

我们已经用了三又四分之一英寸的短边，但是背面是5英寸，这是最大的尺寸限制。

Step 3 Wrap the scarf around the back of your neck, leaving one side a bit shorter. Tie a loose knot on the longer side and pull the shorter end through it.

把围巾从脖子后面绕过来，一端稍微长一点。把较长的一端打一个比较松的结，较短的一端从里面穿过来。

He was a bit on the short side, compactly built.