The Iranian state is desperately short of money.

伊朗政府极度缺乏资金。

Otherwise you'll be short of money all term.

否则你真个学期都会缺钱。

They ran short of money during the tour, and their return was inevitable.

他们在旅途中用光了钱，因此返回是不可避免的。

They seemed to be very short of money again, and surrounded by creditors as usual.

他们似乎又缺钱了，又像以前那样债台高筑。

The next year, the government found itself short of money. It was spending more than it had.

第二年，政府发现资金短缺，支大于收。

When he was short of money, he simply gave money to his church or to his favorite charity.

即使他缺钱，他还是会向教堂或他支持的慈善机构捐钱。

I thought we were short of money.

我们应该很缺钱吧。

Yet it wasn't short of money, provided that its galleons, laden with gold and silver from America, could enter its ports.

不过金钱是有的。但是有一个条件，那就是要装过美洲金银的船只能够进入它的海港中来。

The British and French governments are short of money and have been forced to implement austerity measures in their defence plans.

两国政府因资金缺乏所以在防御计划中实施紧缩措施。

I'm considering buying a second-hand computer because I'm short of money now.

因为现在钱不够，我正考虑买台二手电脑。

And you’d have this great short of money shot of green plants on a red background.

而且你会在红色背景上看到绿色植物的巨大短缺。

But councils have been short of money to do much themselves, and private developers extract high returns in exchange for putting up capital.

但地方政府因资金短缺而力不从心，而私营开发商以收取高额回报作为注入资本的交换条件。

As they were so short of money, once or twice I offered to lend them a few shillings, which they refused to accept.

由于他们如此缺钱，有那么一两次我主动提出借他们几先令，但被他们拒绝了。

Then he" — again she pronounced it with evident horror — " he wished to send for wine, but was short of money.

然后他” ——她再次带着明显的恐惧宣布——“他想派人去取酒， 但缺钱。

He's very short of money, but he gets this job house sitting for this very, very wealthy couple who are going on holiday for a week.

他很缺钱，但他得到了一份看家的工作，这对非常富有的夫妇要去度假一周。

As most people were short of money, they decided to save the money they did have and it had an impact on businesses all over the world.

因为大多数人都缺钱，所以他们决定节省他们拥有的钱款，这种做法对全世界的商业产生了影响。

Certain escapades, however, continued to empty his purse; and the ladies, mother and daughter, were kept very short of money, being at times reduced to turning their dresses themselves.

然而，某些恶作剧继续掏空他的钱包。女士们，母女俩，手头拮据，有时不得不自己翻衣服。

Conscience had pricked him, maybe; he had no longer the heart to see the district where he had been Lensmand famishing on home-made gruel and short of money. Or had he got his quarter of a million?

良心已经刺痛了他，也许；他再也不忍心看到他曾经在伦斯曼德所在的地区饥肠辘辘，缺钱吃自制的粥。或者他得到了他的百万分之一？