Bruce Lee is shorthand for all of those things.

李小龙就是最佳代言。

Oxbridge is often used as shorthand for characteristics that the two institutions share.

牛桥通常被用来指代两所大学共有的特征。

Not knowing how to boil an egg is considered shorthand for someone who can't cook.

不知道如何煮鸡蛋被认为是不会做饭的人的简略表达方式。

Over the years, Bumble's name has become shorthand for a company that takes equality seriously.

多年来，Bumble的名字已成为一家重视平等的公司的简洁表述。

Hacking in the world of computer science sometimes is a shorthand for writing really impressive code.

计算机科学领域的黑客行为有时是编写真正令人印象深刻的代码的速记。

The dates most Americans remember (July 4, 1776, for example) work as shorthand for signal events.

大多数美国人都已铭记于心的那些日期(比如1776年7月4日)堪称就是那一标志性时间的缩写。

The shorthand for that is PM2.5, which are fine particles that are 2.5 microns or smaller across.

其简称为“ PM2.5”，即直径为 2.5 微米或更小的微粒。

" Four dishes and a soup" has become the media shorthand for his more frugal, more open approach.

他的考察方式更为节俭、更为公开，媒体报道时都采用“四菜一汤”来概括。

So this is the capital Greek letter sigma right over here, it's shorthand math, math shorthand for sum.

这是大写的希腊字母，它是数学中总和的简写。

Is that kind of shorthand for something?

这是某种东西的简写吗？

Ideally, it would be shorthand for our regular customers.

理想情况下，它是我们常客的简称。

It's been kind of a shorthand for representation.

它是代表的一种简写。

The phrase, coined by Milton Friedman, a Nobel-prizewinning economist, is sophisticated shorthand for the delayed and uncertain effects of monetary policy.

这个词由诺贝尔奖得主、经济学家米尔顿·弗里德曼首创，是对货币政策的延迟和不确定效应的复杂缩写。

Internet shorthand for by the way. You sent Garcia flowers?

网路上对by the way的简写 你送花给Garcia?

It's as if the vector is really just a conceptual shorthand for a certain transformation.

就好像向量只是某个变换的一个概念上的简写。

Regardless, the expectation of work experience, consistently served as shorthand for the employer's convenience, not a hard rule.

无论如何，对工作经验的期望始终是为了雇主的方便而充当的速记，而不是硬性规定。

So when you hear us saying these things, it's the shorthand for saying " my job" or " my chores" .

不，所以当你听到我们说这些话时， 这是“我的工作” 或“我的家务” 的简写。

Iraq has, to many, become shorthand for the unintended consequences of U.S. intervention, and has put American foreign policy on a more isolationist path.

对许多人来说，伊拉克都已成为美国干预他国政治结果却引发了意外后果的代表案例，与此同时，它也将美国的外交政策推上了更加孤立的道路。

It was invented by a Roman called Tiro as shorthand for the Latin  word " et" , which means " and" .

它是由一个名叫 Tiro 的罗马人发明的，是拉丁语“et”的简写，意思是“和”。

The costume designers might've chosen this design feature because bustles are a visual shorthand for the second half of the 19th century.

服装设计师可能会选择这种设计特征，因为裙撑是 19 世纪下半叶的视觉速记。