网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Shophouse
释义

Shophouse

原声例句
环游世界

Here shophouses sell textiles as well as restaurants that serve spicy Malay food.

这里有卖纺织品的店铺和提供辛辣马来食物的餐馆。

度假旅游城市指南:亚洲版

Chinatown's historic shophouses have been transformed into restaurants, boutique hotels and gift shops.

这些历史商店房屋现在摇身一变成为餐厅、精品酒店和礼品店。

TED演讲(音频版) 2022年1月合集

So even though in Singapore we have shophouses, our shophouse design and the shophouse design in Malacca and Hong Kong, they're different, because of local influence.

所以即使在新加坡我们有店屋,我们的店屋设计和马六甲和香港的店屋设计,它们是不同的,因为当地的影响。

中文百科

店屋

马来西亚雪兰莪的店屋
新加坡厦门街两旁的店屋
香港深水埗医局街170号的下舖上居
店屋的门廊

店屋英语:Shophouse),香港称为下舖上居,是常见于华南地区及东南亚的乡土建筑,多为两至三层高,一楼作店舖使用,二三楼为民居。店舖前设有骑楼,此设计有利通风及避雨。

东南亚不少店屋,碍于税务及结构规限,都为窄长设计,当地的骑楼因为法例规定为五呎5英尺(1.5米)阔,名为五脚基。

英语百科

Shophouse 店屋

An example of a row of shophouses in the town of Rasa, Selangor.
Tong lau at 600–626, Mong Kok, Shanghai Street, Kowloon, Hong Kong, China 2008
Shophouses in Hang Bong, Hanoi, Vietnam
Shophouses may nominally stretch as high as three floors in densely populated locations. Depicted here is a row of mid 20th century, three storey shophouses in Chinatown, Singapore of traditional, Art Deco and International styles.

A shophouse is a vernacular architectural building type that is commonly seen in areas such as urban Southeast Asia. Shophouses are mostly two or three stories high, with a shop on the ground floor for mercantile activity and a residence above the shop. This mixed-use building form characterises the historical centres of most towns and cities in the Southeast Asia region.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 2:47:23