I heard you talking to that shopgirl on the phone.
我听到你和店员的电话了。
夜色温柔(下)
An American shopgirl, laundering two changes of underwear every night, would have noticed a hint of yesterday's reawakened sweat about Kaethe's person, less a smell than an ammoniacal reminder of the eternity of toil and decay.
Shopgirl is a 2005 American romantic drama film directed by Anand Tucker and starring Steve Martin, Claire Danes, and Jason Schwartzman. The screenplay by Steve Martin is based on his 2000 novella of the same name. The film is about a complex love triangle between a bored salesgirl, a wealthy businessman, and an aimless young man.