They shot to fame as the most successful female group of all time.

她们一举成名，并成为了历史上最成功的女子乐队。

Ms Thunberg shot to fame in 2018 for raising people's awareness of the threat to the planet from climate change.

2018年，桑伯格因提高人们对气候变化对地球威胁的认识而一举成名。

In the late 1980s, when the sprinter shot to fame, no one looked like her.

在 80 年代后期， 当这位短跑运动员一举成名时， 没有人像她。

That's exactly what happened to Jane Goodall who shot to fame in 1965 when she appeared on the cover of National Geographic magazine.

那正是发生在珍妮·古道尔身上的事，1965年她登上《国家地理》杂志封面而一举成名。

Moore shot to fame after raising around 40 million US dollars for the National Health Service by walking in his garden during the first coronavirus lockdown.

摩尔在英国第一次冠状病毒封锁期间，通过在自家花园里散步，为英国国家医疗服务体系筹集了约4000万美元，并因此一举成名。

Michael Burry, who shot to fame in 2008 after shorting mortgage-backed securities, is concerned by unsecured consumer finance given the growth of " buy-now-pay-later" providers and the ease with which consumers have been able to tap credit-card lines.

迈克尔·伯里 (Michael Burry) 在 2008 年因做空抵押贷款支持证券而一举成名，鉴于“先买后付”供应商的增长以及消费者能够轻松使用信用卡，他对无担保的消费金融感到担忧线。