These days, shooting the breeze actually has nothing to do with shooting guns.

现如今，shooting the breeze的意思和开枪射击没有任何关系了。

Shoot the breeze is when you have a casual conversation with your friends.

shoot the breeze 指的就是你和朋友闲聊。

Sounds like a great plan. Nothing beats relaxing on the beach and shooting the breeze with good friends.

听起来是个不错的计划。没什么比和好朋友去海边放松、一起闲聊更好的了。

I'm going to the beach with my friends. I'm so excited to just hangout and shoot the breeze.

我打算和我的朋友去海边。我很开心能和朋友出去玩耍、闲聊。

If you say you are shooting the breeze, you are talking about things that are not very deep or important.

如果你在shooting the breeze，那就是说你在谈论某件不是非常深奥或重要的事情。

Who do you like to shoot the breeze with?

你喜欢和谁一起拍微风？

He didn't do small talk, or shooting the breeze.

他没有闲聊，也没有吹风。

Shooting the breeze about one's family may disclose similar shared family hobbies like board or card games or barbecues and picnics.

而闲聊家庭的话题则可显露彼此相似的家居嗜好，如下棋、纸牌游戏、烤肉及野餐等。

What do you think from this quick story that shoot the breeze means?

你觉得这个短篇小说的意思是什么？

Ramon was shooting the breeze with some " old-timers" at the bar in this town.

雷蒙在这个镇子的酒吧里和一些“老朋友”们聊天。