Formal investigations are taking place and Iran denies shooting down the plane.

正式调查还在进行中，而伊朗否认击落客机。

Fighting continued nearby between Ukraine government forces and rebels was accused of shooting down a Malaysian plane.

一般认为乌克兰政府军和叛军的战斗导致马航飞机被击落。

Iran has admitted responsibility for accidentally shooting down the Ukraine International Airlines plane shortly after it took off from Tehran.

一架乌克兰国际航空公司的客机从德黑兰起飞后不久被意外击落，伊朗已承认对此负责。

The wreckage is scattered over a wide area controlled by pro-Russian rebels who've been accused of shooting the plane down.

飞机残骸散落在亲俄叛军控制的广阔区域，亲俄叛军被控击落了这架飞机。

Ukraine and the West have pointed the finger at militants in eastern Ukraine for shooting down the plane with a missile provided by Russia.

乌克兰和西方国家指责称，是乌克兰东部地区的武装分子用俄罗斯提供的导弹击落了MH17航班。

NATO rejected calls for a no-fly zone over Ukraine, since enforcing it would mean shooting down Russian planes and risking war with a nuclear power.

北约拒绝了在乌克兰上空设立禁飞区的呼吁，因为执行禁飞区意味着要击落俄罗斯飞机，并冒着与核大国开战的风险。

But again, another thing is maybe he thought that shooting down the plane in Russia, within Russia between Moscow and St Petersburg, that's a bit too much.

但同样，另一件事是， 也许他认为在俄罗斯境内，莫斯科和圣彼得堡之间的俄罗斯境内击落飞机，这有点太过分了。

A group of more than 60 investigators managed to reach the crash site despite continuing fighting nearby between Ukrainian government forces and the rebels who were accused of shooting the plane down.

尽管附近地区乌克兰政府军和叛军之间的冲突仍在继续，超过60名调查人员仍然得以到达飞机失事地点。叛军被指控击落了飞机。