And I was shocked at the press coverage.

我被由此而来的媒体报道震惊了。

I was shocked at how well they did.

我对他们的表现感到震惊。

I'm not shocked at the moment. I'm not worried.

此刻我并不感到震惊。我不担心。

I'm sure his friends were shocked at his melodramatic works.

我相信他的朋友会被他那夸张的作品震惊到体无完肤。

Shocked at the short memory of a doctor who's failed his patroness!

震惊那医生忘恩负义辜负了自己的资助人！

Students who are studying abroad may experience culture shock at one time or another.

到国外念书的学生不时都会体验到文化冲击。

Perhaps the emotion you're referring to was shock at you having something cleaned.

你指的这种情绪应该是震惊之情，震惊自己居然会去清洁东西。

A neighbor of one of today's victims described her shock at hearing the blast.

遇难者邻居描述了听到爆炸时的震惊。

People could be shocked at such a sight and mistake a sprite for an extraterrestrial object.

人们可能会对这样的景象感到震惊，误以为“精灵”是外星物体。

Shocked at the scale of violence, shocked at the nature of violence.

震惊于暴力的规模，震惊于暴力的性质。

I was also shocked at Heider's resignation.

我对海德的辞职也感到震惊。

Yeah, I was shocked at the response rate.

是的，我对回复率感到震惊。

She said that she was shocked at first -- yeah.

她说她一开始很震惊——是的。

Immediately, I was shocked at how nice the neighborhood was.

立刻，我对这个社区的好感到震惊。

And I was shocked at how freakin' hard this was.

我对这件事的难度如此之大感到震惊。

Arthur was shocked at the callousness with which she spoke.

亚瑟对她说话的冷酷无情感到震惊。

I discerned he was now neither angry nor shocked at my audacity.

我看出他现在对我的大胆既不生气也不震惊。

It took heavy control not to betray her shock at the implications.

她极力控制自己不流露出对这些暗示的震惊。

Some even express shock at what you're doing.

有些朋友甚至对你所做的事表示震惊。

Maria tried to mask her shock at seeing him.

玛丽亚试图掩饰看到他时的震惊。