The fashionable evening vest was cut very low, exposing much of the shirt front.

时髦的晚装背心剪得很低，露出衬衫的大部分前襟。

Firmly gripped by his shirt front, the boy said, " Yes'm" .

男孩的前襟被女人死死地拽着，他回答道：" 我知错了，夫人。"

But on the telephone wire sat a pair of tree swallows, their steel-blue coats and white shirt fronts glistening in the sunlight.

但电话线上坐着一对树燕子，钢蓝色外套和白色衬衫前襟在阳光下闪闪发光。

Optional was a removable shirt front, or bib, which would be heavily stiffened and created an even more rigid silhouette.

可选的是可拆卸的衬衫前襟或围兜，它会非常坚硬并创造出更加坚固的轮廓。

" Well, that settles it, " he said, his shirt front straining as he inflated himself, " you can get out of this house, boy! "

“好了，这下子全解决了，”他吸足了气，衬衫的前胸绷得紧紧的，“你可以从这个家中滚出去了，小子！”

There was some kind of badge or insignia on the shirt front...that he tore off, ...suggesting the dead man works somewhere recognisable, ...some kind of institution.

他衬衫前面有个徽章或者标记之类的东西被杀手撕走了，说明他是在某个容易辨认的地方工作，应该是某种机构。

Raisky only noticed with what rapidity and certainty he wrote the figures, how the waistcoat with the cornelian seal and then the snuff-spattered shirt front came nearer — nothing, except the solution of the problem, escaped him.

莱斯基只注意到他以多么迅速和确定的速度写下数字，带有玉髓印章的背心和沾满鼻烟的衬衫前襟是如何越来越近——除了解决问题之外，没有什么能逃过他的注意。

Turning the corner made by some flats, they came upon the white crackling glow of a stage, where a French actor--his shirt front, collar, and cuffs tinted a brilliant pink--and an American actress stood motionless face to face.

转过一些公寓形成的拐角，他们来到舞台上发出噼啪作响的白光，一位法国演员——他的衬衫前襟、领子和袖口都染上了鲜艳的粉红色——和一位美国女演员面对面站着一动不动。