Do not worry about being judged to be shirking.

不要担心会被别人认为是在逃避工作。

If Charles was the father, he would never have shirked his responsibilities. Never.

如果查尔斯是孩子的父亲，他是绝对不会推卸责任的。绝对不会。

We’re using work to get away from the true internal work we’re shirking.

我们会埋头苦干来逃避我们内心所害怕的事情。

Here the rich world is shirking its duties.

在这方面，富裕国家正在逃避自己的责任。

Shirking my civic responsibilities as fast as I could.

尽我全力超速解决我的公民责任。

BARBARA HARRISON: Did he shirk at that responsibility?

他在责任面前退缩了吗？

14. Shirking the Blame Weak-minded people have an excuse for everything, especially their bad habits.

14.推卸责任意志薄弱的人做任何事情都有借口，尤其是他们的坏习惯。

Instead of shirking darkness, he braves it and fights the hidden demons and monsters therein.

他要消灭它们而取得光明。

Addressing a meeting in Riyadh, the Saudi Foreign Minister accused wealthy countries of shirking their responsibilities.

沙特外交大臣在利雅得的一次会议上发表讲话，指责富裕国家推卸责任。

Under the law, schools will bear heavier responsibilities under the " double reduction" policy rather than shirk their responsibilities.

根据法律规定，学校在“双减”政策下将承担更重的责任，而不是推卸责任。