She never wears white shires for work.

她上班从来不穿白色衬衫。

For example, this is the shire of east Pilbara in Western Australia.

例如，这是西澳大利亚的东皮尔巴拉郡。

The area that Quilpie is in, known as a shire, covers 68,000 square kilometers.

奎尔派所在的地区称作郡，占地6。8万平方公里。

I hope your plans in favour of the shire will not be affected by his being in the neighbourhood.

你既然喜欢某某郡，打算在那里工作，我但愿你不要因为他在附近而影响了你原来的计划。”

And when I returned home, the shire was to leave Meryton in a week or fortnight's time.

等我回得家来，某某郡的民兵团已经准备在一两个星期以内就要离开麦里屯了。

Shire. Baggins. But that would lead them here!

夏尔。巴金斯。但这会把他们带到这里！

Fifty years later, Simon de Montfort, for the first time, invited representatives of the towns and shires to his 1265 parliament.

50年后，西蒙·德·孟福尔伯爵首次，邀请城郡代表参加1265年的议会。

Pray, Miss Eliza, are not the shire militia removed from Meryton? They must be a great loss to your family.

“请问你，伊丽莎白小姐，麦里屯的民兵团不是开走了吗？府上一定觉得这是一个很大的损失吧。”

But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words: Shire! Baggins!

但在没完没了的尖叫声和空洞的喋喋不休中，他们认出了两个字：夏尔！ 巴金斯！

He wrote bravely in defense of English cooking kippers, Yorkshire pudding, Devon shire cream, muffins and crumpets he wrote.

他勇敢地为他写的英国烹饪腌鱼、约克郡布丁、德文郡奶油、松饼和松饼辩护。