Shipbuilding is one of their principal industries.

造船是他们首要的工业之一。

Agriculture, trade, and shipbuilding were coming back to life.

农业、贸易和造船正在复苏。

In the mid-19th century, Glasgow was a center of heavy industry and shipbuilding.

19世纪中期，格拉斯哥是重工业和造船中心。

But with traditional shipbuilding in decline, Portsmouth hopes its burgeoning attractions can take up the slack.

但传统的造船技术正在衰退，朴茨茅斯希望这一新兴的景点能够阻止衰退。

The New England shipbuilding towns near the Atlantic Ocean grew quickly as a result.

因此，位于大西洋附近的新英格兰造船城镇迅速发展。

The drop in American shipbuilding accelerated after President Ronald Reagan took office, in 1981.

1981年罗纳德·里根总统上台后，美国造船业加速下滑。

We have five main area of business - construction, heavy industry, shipbuilding, motor vehicles and telecommunications.

我们有五个主要商业区-建筑区, 重工业区, 造船区，机动车辆区和通讯区。

In the 1960s, there was a decline in the shipbuilding industry, and the popularity of private transport grew.

在 20 世纪 60 年代，造船业出现了衰退，私人运输的普及率上升。

It marks China's highest shipbuilding level and will provide strong support for China's ocean scientific research.

该船不仅代表了我国造船装备技术的先进水平，也是我国海洋调查最先进的调查平台之一。

The handouts distorted the shipbuilding industry, resulting in an oversize fishing fleet and a misallocation of resources.

救济金扭曲了造船业，引致了捕捞船队过于庞大、资源配置不当。