(replacing wooden shingles with tiles, for example).

（比如说用瓷砖代替木瓦）。

It's their shingle most important thing.

这是房子的首要任务。

As long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.

既然你来了，我的房顶有块瓦片松动了。

" Very quiet, " I said to the shingled barmaid.

" 很安静嘛，" 我对那个剪短发的女招待说。

It's just like making a shingle roof on your outhouse.

就像为房子搭建瓦片。

Well, once I'm done fixing Mrs. Mayer's shingle, I'm on a plane to Waikiki. -Well, this is very annoying.

一修好梅尔太太的房顶，我就要飞去怀基基海滩了。 -真讨厌。

Why are we still losing shingles off the heat shield?

怎么隔热罩的隔板还在往下掉？

If you have a zero, you're going to lose shingles.

如果你有一个零，你将会失去带状疱疹。

Well, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.

我是能修好你房顶的人，这个如何等我干完了活儿，随你发问。

Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?

Paul，怎么隔热罩的隔板还在往下掉？