No. And my shift ended 10 minutes ago.

没见过 我的轮班十分钟前就结束了。

The question is, can you survive until your shift ends at 6 am?

问题是， 你能活到早上 6 点下班吗？

He went home when the shift ended, like I should have.

他值完班回家了 你不回来 我没法走。

Your shift ended 20 minutes ago.

你20分钟前就应该下班了。

When their shifts end, the workers head home to life in one of the most idyllic spots in the US.

轮班结束后，工人们回到美国最优美的地方之一开始新的生活。

From the moment your shift ends, you're thinking you could expose your family, thinking of everything you have with you-keys, wallet-and how you disinfect those.

从换班结束的那一刻起，你就在想，你可能会让家人暴露，想想你身边的一切——钥匙、钱包——还会想你该怎么给它们消毒。

After writing about Shimamura so much, I yearned to hear her voice, so I decided I'd call her after my shift ended.

写了这么多关于岛村的事后，我渴望听到她的声音， 所以我决定在下班后给她打电话。