I was going to shift gears a little bit.

我打算稍微改变一下态度。

Maybe this has been shifted up a little bit so that it could start sliding.

已经克服了静摩擦已经克服了静摩擦。

Shift the angle just a bit, and you change the distance the light travels between layers.

稍微调整一下角度，就会改变光在两层之间行走的距离。

As a safety precaution, the suit's nanotech shifted bits of the suit away from Peter's face, to protect his chest.

作为安全预防措施，纳米科技将战衣的一部分从彼得的脸部移开，以保护他的胸口。

" People might have shifted a little bit from eating a full meal to grazing and snacking more" .

“人们可能已经从吃饱饭转变为更多地放牧和吃零食”。

Okay, we're gonna shift gears a little bit and have some fun with some role-play improv exercises.

我们现在换种方式玩一玩即性角色扮演练习。

I want to shift directions just a tiny bit, and I've been saving this question to ask you, Muriel.

我想稍微改变一下方向，我一直把这个问题留着问你，穆里尔。

So to make the dark sound, the back part of the tongue presses down and shifts back a little bit.

所以要发出暗音，舌头的后部向下压并向后移动一点。

She says, " People might have shifted a little bit from eating a full meal to grazing and snacking more" .

她说，“人们可能已经从吃饱饭转变为更多地吃草和吃零食” 。

Let's listen: " People might have shifted a little bit from eating a full meal to grazing and snacking more" .

让我们听听：“人们可能已经从吃饱饭转变为更多地放牧和吃零食”。

Sometimes they shift it a little bit so that distinctive cloud formation is sometimes a bit off to the left or a bit off to the right.

有时它们会稍微移动一些，这样独特的云的形成就会向左或向右一点的图景。

The researcher thinks people might have shifted a little bit (meaning a small amount) from eating a complete or full meal to grazing and snacking more.

研究人员认为，人们可能已经从吃完整或完整的一餐转变为吃更多的放牧和零食。

I mean, certainly that does shift the balance of power a little bit in the favor of the little guy and of the artist as opposed to the power brokers.

我的意思是，这当然会让权力的天平向小人物和艺术家倾斜，而不是向权力掮客倾斜。

You know, at that point, they're probably shifting a little bit into bonds so that they have, you know, some more secure returns that they can count on.

你知道，到那时，他们可能会稍微转向债券，这样他们就可以获得可以信赖的更安全的回报。

So, to make that sound, your tongue will pull back, so the back part of the tongue here is shifting towards the throat a bit, people, ull, ull. And that's how we get that dark sound.

那为了发出那声音，你的舌头会往後面拉扯。然後舌头这里的後部分会往喉咙移动一点点。这就是我们发那糊音的方法了。

And then people's tolerance starts to erode, and their attitudes start to shift back a bit, and they start to see these animals as either a threat to their pets or to their comfort.

然后人们的容忍度开始减弱，他们的态度开始有所转变，他们开始将这些动物视为对他们的宠物或对他们的舒适的威胁。

Furthermore, as that sea surface gets warmer, off of Greenland, the Gulf Stream will probably shift a little bit, and if that shifts, what keeps Europe warm right now, May not keep Europe as warm.

此外，随着格陵兰岛以外的海面变暖，墨西哥湾流可能会发生一点变化， 如果这种变化， 现在使欧洲保持温暖的因素可能不会使欧洲保持温暖。

The crisis has revealed in teleworking e-health, distance learning and the acceleration across our economies from moving atoms to shifting bits As our digital and local lives expand and our physical and global ones contract.

这场危机在远程工作电子医疗、远程学习以及我们的经济从移动原子到移动比特的加速中得到了体现。随着我们的数字和本地生活的扩展以及我们的物理和全球生活的收缩。