We shelve them all around the room.

我们把它们放在房间的各处。

When a product hits the shelves, it becomes available for purchase in the shops.

当产品hits the shelves时，它就可以在商店里购买。

The issue has been shelved until 2015 at the earliest.

最早到2015年这个问题才会搁置。

But the state's Assembly Appropriations Committee shelved those plans.

但该州的议会拨款委员会搁置了该计划。

However this project was eventually deemed too expensive and also shelved.

然而，修建运河这个项目最终因为价格太昂贵，被终止了。

They'll stop working on it for now. They'll shelve it.

他们会暂时停止这方面的工作。他们会把它搁置起来。

The other produces coffee that sits on the shelves for weeks and months, and is old, stale and dead.

另一种生产的咖啡在货架上放置了几周甚至几个月，而且是陈年、不新鲜和死亡的。

We shelved them all around the room and on our bottom shelves we store our power cables.

我们把它们放在整个房间里，在我们的底架上储存我们的电缆。

I probably wouldn't say I'm shelving my plans to go on holiday.

我可能不会说我搁置了去度假的计划。

But a project to repair spinal cords is being shelved IT HAS been a mixed week for proponents of regenerative medicine.

用于修复脊髓则暂缓考虑这周，倡导再生医学人士的心情很复杂。