It's been a privilege shedding light on new subjects for you.

可以让你了解新的主题，这是一种荣幸。

His discoveries were crucial in shedding light on the emergence of modern man.

他的发现对于揭示现代人的出现是至关重要的。

Such skin can monitor subtle human activities, shedding light on the future of wearable technology.

这种皮肤可以监测微小的人体活动，展示了可穿戴技术的未来。

New discoveries at the front edge of science are shedding light on the biomarkers that define gender.

科学前沿的新发现为更好的定义性别的生物标记物带来了曙光。

And Gerard Baker, our food historian, will be shedding light on all the dishes that the mums bring along.

我们的食物历史学家 杰拉德会揭开妈妈们带来的食谱秘密。

In the meantime, a growing collection of other research is shedding light on the matter. This work comes in three strands.

与此同时，越来越多的其他研究正在阐明这个问题。这项工作分为三个部分。

It's just shedding light on the disparities that have already existed and also the lack of federal funding to meet the demand of the health needs.

这只是揭示了已经存在的差距，还揭露了联邦政府缺乏满足卫生需求的资金。

In addition to shedding light on neurological development, mini brains could also help reveal how the human brain evolved and play a role in improving algorithms for artificial intelligence.

除了阐释神经发育，微型大脑还有助于揭示人类大脑的进化方式，并在改善人工智能算法方面发挥作用。

In other words, Cherenkov radiation, this strange phenomenon that happens when things move faster than the speed of light, is literally shedding light on the invisible realms of the universe.

换句话说，切伦科夫辐射，这种会在物体以比光速更快的速度移动时产生的奇怪现象，实际上就是在宇宙中看不见的领域发光。

Besides shedding light on a previously unknown cataclysm, Dr Lave's work could plug a gap in the dominant explanation for why mountains stop growing, which is known as the " glacial buzzsaw" hypothesis.

除了揭示之前未知的大灾难之外，拉维博士的工作还可以填补关于山脉停止生长的解释空白处，即众所周知的“冰川电锯”假说。

But though the side effects of cloud seeding are still unknown and though it's also not clear if there's an economic benefit to doing so, new science is shedding light on its potential.

但是，尽管云催化的副作用仍然未知，尽管还不清楚这样做是否有经济效益，但新的科学正在开拓发现它的潜力。

We need to keep shedding light on the small things that could defeat us and we need to make sure that they don't by speaking up for each other always.

我们需要不断地揭示那些可能打败我们的小事情，并且我们需要通过始终为彼此发声来确保它们不会被击垮。

The new show puts a spin on the usual narrative about heroic figures, focusing instead on 'villains' or 'monsters, ' while shedding light on the dilemmas and struggles faced by young workers in China.

这部新剧改变了通常关于英雄人物的叙事，转而聚焦于“恶棍”或“怪物”，同时揭示了中国年轻打工人面临的困境和挣扎。

By shedding light on the pervasive effects of scarcity on human cognition and behavior, the book challenges traditional assumptions about poverty and social issues, paving the way for more compassionate and effective interventions.

通过揭示稀缺对人类认知和行为的普遍影响，这本书挑战了关于贫困和社会问题的传统假设，为更富有同情心和更有效的干预措施铺平了道路。

This chapter explores Euler's vast mathematical journey, shedding light on his transformative work in number theory, analysis, geometry, and graph theory, and revealing how his genius not only shaped his contemporaries' understanding but continues to inspire mathematicians today.

本章探讨了欧拉广阔的数学旅程，阐明了他在数论、分析、几何和图论方面的变革性工作，并揭示了他的天才如何不仅塑造了同时代人的理解，而且继续激励着当今的数学家。

So not only are we seeing our cosmic birth in a whole new way and with a lot more certainty, but it's shedding light on what is, I think it's safe to say, the biggest mystery in modern physics.

因此，我们不仅以一种全新的方式、更加确定地看待我们的宇宙诞生，而且它揭示了现代物理学中最大的谜团，我认为可以肯定地说。