So, a champion sheep shearer volunteered to give him a haircut.

因此一位剪羊毛能手自愿为它进行修剪。

Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.

业内人士说价格便宜风格粗犷的理发匠在萧条时期生意很好， 因为很多客户手头紧，削减了花哨装饰方面的开支。

Groups of shearers, known as gangs, have seen 20% hikes in their salaries.

被称为帮派的采煤工群体的工资上涨了 20%。

A good shearer could shear a sheep in, like, one minute, and to watch them do it is amazing.

一个好的剪毛工可以在一分钟内剪下一只绵羊，看着他们做这件事真是太棒了。

When the wool is thoroughly dried, the sheep are taken to the shearer; and he cuts off the wool with a large pair of shears.

接下来，等羊毛彻底干燥，羊群会被送到剪羊毛工人那里。工人用一把大剪刀把羊毛剪下。

Absalom went to the king and said, " Your servant has had shearers come. Will the king and his attendants please join me" ?

押沙龙来见王说：" 现在有人为仆人剪羊毛，请王和王的臣仆与仆人同去。"

He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before its shearers is silent, so he did not open his mouth.

他被欺压，在受苦的时候却不开口（或作" 他受欺压，却自卑不开口" ），他像羊羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。