And she looked the way my mother used to look—thin, sharp features, birdlike, pretty.

她和母亲以前的模样很像，纤细、分明的轮廓，小鸟依人般可爱。

Her face seemed suddenly old and sad with its olive skin drawn into frown wrinkles, a witchery in the sharp features.

她的脸突然显得苍老而悲伤，橄榄色的皮肤上皱起皱纹，棱角分明的五官中透着一股魔力。