It's the sharpest fall for nearly a century.

这是近一个世纪以来最大的降幅。

That has led to a sharp fall in house purchases.

这导致房屋购买量骤降。

The sharp fall among all populations is " basically catastrophic, " said Mark Hayward.

马克·海沃德表示，所有族群的预期寿命都出现大幅下降" 可以说是灾难性的" 。

The industry has already seen a sharp fall in sales due to Spain's economic problems.

由于西班牙的经济问题，该行业的销售额已经急剧下降。

The outbreak sparked sharp falls for the second day running on stock markets around the world.

疫情爆发后 全球股市连续第二天大幅下跌。

The Finance Minister promised that action will be taken after another sharp fall in its value on Sunday.

周日，里拉再次大幅贬值，土耳其财政部长承诺将会采取措施。

The sharp fall in the pound since then has boosted the sterling value of foreign profits made overseas.

自那时起，英镑的大幅贬值提升了海外利润的英镑价值。

In early June it shoved out RBS's boss Stephen Hester, prompting a sharp fall in the bank's shares.

六月初又辞退了CEO史蒂芬.赫斯特，导致其股价大跌。

Fears of a trade war between China and the United States have led to sharp falls in Asian stock exchanges.

对中美贸易战的恐慌导致亚洲股市下跌。

A senior Iranian MP says the country's oil and gas revenues have suffered sharp falls. This report by James Reynolds.

一位高级伊朗国会议员称，伊朗的石油和天燃气收入惨遭骤减。James Reynolds报道。

Mayor Michael Bloomberg has argued that the policy has seen a sharp fall in violent crime.World News from the BBC

市长迈克尔·布隆伯格辩解称该政策使得暴力犯罪骤减。这里是BBC新闻报道。

One of the world largest bank HSBC has reported to sharp falling profits in the first 3 months of the year.

据悉，世界最大银行之一汇丰银行第一季度的利润急剧下跌。

There have been more sharp falls on stock markets in Asia and Europe despite coordinated action by central banks around the world.

尽管全球各国央行采取了协调行动 但亚洲和欧洲的股市进一步下跌。

Growing fears about global inflation and concerns of a possible recession have prompted a sharp fall in the price of oil on international markets.

由于人们对全球通胀愈发担忧，还担心可能会出现经济衰退，国际市场上的石油价格大幅下跌。

Overall, it's been a week of considerable movement, with the highest level reached at the close two days ago and a sharp fall yesterday.

总体来说，本周是相当活跃的一周，两天前收盘时达到最高水平，昨天又大幅下降。

It's the latest setback in the Venezuelan economy which has been hit by a sharp fall in the price of its main export oil. BBC news.

因出口原油暴跌，委内瑞拉经济受挫。BBC新闻。

One evening in March they were driven by a sharp fall of sleet into an Oyster Bar in the immediate neighbourhood of Leicester Square.

三月的一个晚上，一场骤降的雨夹雪驱使他们冲进莱斯特广场附近的一家牡蛎酒吧。

The outlook in the core euro-zone economies has worsened, thanks in part to a slowdown in China: in May German exports suffered their sharpest fall for two years.

欧元区核心国家的经济前景进一步恶化了，部分是因为中国经济发展速度降低：今年五月德国向中国的出口量跌至了两年最低。

When in March the Securities and Exchange Commission, America's market watchdog, published a list of firms slated for delisting, it caused the sharpest fall in American-traded Chinese stocks in more than a decade.

当美国市场监管机构证券交易委员会，公布了一份计划退市的公司名单时，这导致在美国交易的中国股票出现了十多年来的最大跌幅。

The closure of our Lufwa plant in January accounts for the sharp fall at that time and as sales have continued to decline, we have had to temporarily shut down a number of our factories.

我们 Lufwa 工厂在 1 月份关闭是当时销量急剧下降的原因，随着销售额持续下降，我们不得不暂时关闭一些工厂。