Surging share values have seen records on the three main US share indexes.

美国三大股指齐创历史新高。

America wins by fighting for our shared values against all enemies foreign and domestic.

美国赢得胜利的方法是通过为对抗所有国内外敌人的共同价值观而奋斗。

And Yan told us the competencies of our team, our camaraderie and our shared values.

他向我们讲述了我们团队的能力、我们的友情和我们共同的价值观。

And he also wanted to see the countries of Africa share the same political values.

他还希望看到非洲国家可以拥有相同的政治价值观。

We share the same values, we share the same interests, and we share the same enemies.

我们有共同的价值观、利益点、敌人。

At the core of our strong bond is our shared values, said Secretary of State Tillerson.

蒂勒森表示，我们强劲关系的核心是共同的价值观。

This is a giving circle: a group of people with shared values that comes together to create change.

这就是“捐赠圈”（giving circle）：拥有同样价值观的一群人聚在一起，做出改变。

In this manner you can start sharing your value immediately.

通过这种方式， 您可以立即开始分享您的价值。

And we shared the same values.

我们拥有相同的价值观。

We could share the potential value it brings.

我们可以分享它带来的潜在价值。

The changes in share values have damaged investor confidence.

【damage】股价的变动削弱了投资者的信心。

Just to pick someone who shares the family's values.

只要找个与家里观念相同的人就行。

If others who share your values have a particular attitude, that makes it more legit.

如果与您有相同价值观的其他人有特定的态度，那么它就更合法了。

Additionally, it can provide opportunities to connect with others who share similar values and interests.

此外，它可以提供与具有相似价值观和兴趣的其他人联系的机会。

And the call to apologize is  like, no, we have to share these values.

道歉的呼声就像是，不，我们必须分享这些价值观。

Social capital is a set of shared values and resources that allows individuals to come together to achieve a common goal.

社会资本是一组共享的价值观和资源，允许个人聚集在一起实现共同的目标。

The group believes their livelihoods, industries and freedoms are hurt by the policies of a government that doesn't share their values.

这些人认为，他们的生计、产业和自由受到了与他们价值观不同的政府政策的伤害。

These objects really did all share a common value of argument of perihelion, and they shouldn't.

这些天体确实都具有共同的近日点角角值，但它们不应该如此。

It could be easier for us because we share the same values, same experience, the same journey.

这对我们来说可能会更容易，因为我们拥有相同的价值观、相同的经历、相同的旅程。

Joe understands that we have different life experiences, but we also have an incredible amount of shared values.

乔明白我们有不同的生活经历，但我们也有很多共同的价值观。