And everybody says creating shared value.

每个人都说创造共享价值。

And we approach it in this idea of creating shared value.

我们以创造共享价值的理念接近它。

America wins by fighting for our shared values against all enemies foreign and domestic.

美国赢得胜利的方法是通过为对抗所有国内外敌人的共同价值观而奋斗。

And Yan told us the competencies of our team, our camaraderie and our shared values.

他向我们讲述了我们团队的能力、我们的友情和我们共同的价值观。

Ours is an association not just of shared values, but of common purpose and joint action.

我们的联盟不仅具有共同的价值观，而且还具有共同的目标和行动。

At the core of our strong bond is our shared values, said Secretary of State Tillerson.

蒂勒森表示，我们强劲关系的核心是共同的价值观。

This is a giving circle: a group of people with shared values that comes together to create change.

这就是“捐赠圈”（giving circle）：拥有同样价值观的一群人聚在一起，做出改变。

Social capital is a set of shared values and resources that allows individuals to come together to achieve a common goal.

社会资本是一组共享的价值观和资源，允许个人聚集在一起实现共同的目标。

And we shared the same values.

我们拥有相同的价值观。

That is such a strong, common, shared value, and they don't see it.

那是一种如此强大、共同、共享的价值，而他们却看不到。

Underneath what people think are such opposed forces are some very important shared values.

在人们认为的这种对立力量的背后，隐藏着一些非常重要的共同价值观。

Joe understands that we have different life experiences, but we also have an incredible amount of shared values.

乔明白我们有不同的生活经历，但我们也有很多共同的价值观。

Culture and rituals around the world build in slowness, because slowness helps us reinforce our shared values and connect.

世界各地的文化和仪式都建立在缓慢的基础上，因为缓慢有助于我们加强共同的价值观和联系。

Now we can understand each other's positions and recognize our shared values, since we both care about needy workers.

现在我们便能理解对方的立场，并意识到我们共同的价值观，因为我们双方都在关心贫困工人。

Civilizations are also usually associated with social stratification, centralized government, shared values, generally in the form of religion, and writing.

文明通常还与社会分层、 中央集权政府、 共同价值观（通常以宗教形式） 和文字相关。

Last year, Steve Goldbloom from our That Moment When team spoke to Hsieh about his career and the importance of shared values at his company.

去年，他和我们“那一刻”团队的史蒂夫·戈德布卢姆讲述了自己的职业生涯以及共同价值观在他的公司的重要性。

And in time Europe will, and should, tie financial aid to these countries and policy to their adherence to Europe's shared values.

欧洲最终将而且应该将对这些国家的财政援助和政策与它们对欧洲共同价值观的坚持联系起来。

A study of proverbs from around the world shows that some values are shared by many cultures. In many cases though, the same idea is expressed differently.

世界谚语的研究显示，一些价值观由许多共同的文化组成。尽管在大多数情况下，同样的想法表达不同。

The council says the plan reflects the shared values of the Arctic States and the Permanent Participants to advance sustainable development and good governance in the Arctic.

理事会表示，该计划反映了北极国家和北极永久参与者在促进北极可持续发展和良好治理方面的共同价值观。

As we push the boundaries of what AI can achieve, it becomes paramount to ensure these systems align with our shared human values.

当我们突破人工智能所能实现的界限时，确保这些系统符合我们共同的人类价值观就变得至关重要。