The study also found that within that group, misnamings occurred where the names shared initial or internal sounds, like Jimmy and Joanie or John and Bob.

研究还发现，在那个组内，叫错名字的情况常发生在开头或中间发音相同的名字之间，比如吉米和乔安妮，或者约翰和鲍勃。

Gollancz was now confident enough to publish Burmese Days after Orwell agreed to carry out a thorough check of the lists of British officials in Burma to ensure that nobody shared their name with any of his characters.

在奥威尔同意对在缅甸的英国官员名单进行彻底检查，以确保没有人与他的角色名字相同后，戈兰茨现在有足够的信心出版《缅甸的日子》。