网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Shan language
释义

Shan language

中文百科

掸语

掸语 လိၵ်ႈတႆး掸语发音[lik.táj] ၵႂၢမ်းတႆး[kwáam.táj]ၽႃႇသႃႇတႆး[pʰàː.sʰàː.táj]ရှမ်းဘာသာ[ʃáɴ bàðà]泰语:ภาษาไทใหญ่)是掸族最主要的语言,掸邦的官方语言之一。说掸语的人自称大傣(Tai Yai或Tai Long)。“掸”是他称,可能是暹罗一词的讹传。

掸语与傣那语非常接近。属台语支的西南部语群。

掸语的文本非常接近缅文,在中国称为傣绷文。20世纪60年代之前使用的老掸文不能完整地记录掸语的语音。现行的掸文和语音对应良好。

英语百科

Shan language 掸语

A sign written in Shan in Chiang Mai, Thailand
A sign written in Shan along with other languages in Chiang Mai, Thailand.

The Shan language ( လိၵ်ႈတႆး , Shan pronunciation: [lik táj](Shan written),  ၵႂၢမ်းတႆး , [kwáːm táj](Shan spoken), or ၽႃႇသႃႇတႆး, [pʰàːsʰàː táj]; ရှမ်းဘာသာ, [ʃáɴ bàðà]; Thai:ภาษาไทใหญ่ Thai pronunciation: [pʰaːsǎː tʰaj jàj]) is the native language of Shan people and spoken mostly in Shan State, Burma. It is also spoken in pockets of Kachin State in Burma, in northern Thailand, and decreasingly in Assam. Shan is a member of the Tai–Kadai language family, and is related to Thai. It has five tones, which do not correspond exactly to Thai tones, plus a "sixth tone" used for emphasis. It is called Tai Yai, or Tai Long in the Tai languages.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 18:16:28