She posted a photo of the memorial in Shanksville.

她发布了一张香克斯维尔镇纪念仪式的照片。

That flight crashed into a field in Shanksville, Pennsylvania.

这架航班最终在宾夕法尼亚州的尚克斯维尔坠毁。

It's located on the Flight 93 National Memorial Site near Shanksville.

它位于杉克斯维尔附近的93号航班坠毁地的国家纪念区。

Vice President Mike Pence traveled to Shanksville in the state of Pennsylvania to attend a service there.

副总统麦克.彭斯去往宾夕法尼亚州的尚克斯维尔，参加那里的追思会。

On Friday, both trump and Biden are scheduled to commemorate the anniversary of 911 in Shanksville Pennsylvania.

周五，特朗普和拜登都计划在宾夕法尼亚州尚克斯维尔纪念911周年。

The First Lady Jill Biden was set to deliver remarks at the Flight 93 National Memorial Observance in Shanksville.

第一夫人吉尔·拜登将在尚克斯维尔举行的93号航班国家纪念仪式上发表讲话。

Meanwhile, Vice President Pence took part in an observance for victims of the passenger jet that crashed near Shanksville, Pennsylvania.

与此同时，副总统彭斯纪念客机遇难者，客机在宾夕法尼亚州的尚克斯维尔附近坠毁。

One crashed in a field near Shanksville, Pennsylvania.

一架坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔附近的田野中。

One of the planes was crashed into the Pentagon, in Washington, D.C. One crashed into a field in Shanksville, Pennsylvania.

其中一架飞机坠毁在华盛顿特区的五角大楼，一架坠毁在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的一片田野中。

Within five minutes, there were reports of a fourth crash, United Airlines flight 93 in a field in Shanksville, Pennsylvania.

不到五分钟，就有报道称联合航空 93 号航班在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的一片空地上发生了第四次坠机事故。

Just a few minutes later, passengers on the fourth airplane took control from hijackers and crashed their airplane into a field in Shanksville, Pennsylvania.

几分钟后，第4架客机的乘客从劫机者手中夺回飞机控制权，该客机最终坠毁在宾夕法尼亚州香克斯维尔镇的野外。

We heard on the radios if there was a plane coming yeah but they didn't say up here, we didn't know it was close to Shanksville.

我们在收音机里听到说有飞机来，但他们没说在这里，我们不知道它离尚克斯维尔很近。

Sara Clarke is a journalist in Washington, D.C. She posted a photo of the memorial in Shanksville. She was in Pennsylvania on September 11 last year.

萨拉.克拉克是华盛顿特区的一名记者。她发布了尚克斯维尔纪念仪式的照片。去年9月11日就在宾夕法尼亚州。

And at 9: 45 a.m. in Shanksville, Pennsylvania, U.S. President Donald Trump and First Lady Melania Trump paid tribute to the victims of United Airlines Flight 93.

45，在宾夕法尼亚州杉克斯维尔，美国总统唐纳德·特朗普和第一夫人梅拉尼娅·特朗普向美国联合航空公司第93航班的遇难者致敬。

Nearly 3,000 people were killed when terrorists flew commercial airplanes into the World Trade Center in New York City, the Pentagon in Washington, DC, and a field in Shanksville, Pennsylvania.

恐怖分子驾驶商业飞机撞向纽约市的世贸中心、华盛顿特区的五角大楼和宾夕法尼亚州香克斯维尔的一处田野，近 3000 人丧生。

The names of the 2,753 people killed in New York City as well as the hundreds of others killed at the Pentagon in Washington, D.C. and in Shanksville, Pennsylvania will be read.

我们将宣读纽约2753名遇难者以及华盛顿五角大楼和宾夕法尼亚州尚克斯维尔数百名遇难者的名字。

Just a few minutes later, passengers on the fourth airplane took control from hijackers and crashed their airplane into a field in Shanksville, Pennsylvania. The plane was thought to be heading for Washington.

几分钟后，第四架客机的乘客从劫机者手中夺回控制权，飞机在宾夕法尼亚州尚克斯维尔的乡间坠落。这架飞机据猜测原本奔华盛顿飞去。

Nearly 3,000 people were killed when terrorists flown planes crashed into the World Trade Center in New York City, the Pentagon in Washington D.C., and a field in Shanksville, Pennsylvania, as passengers attempted to overpower the hijackers.

当恐怖分子驾驶飞机撞向纽约市的世贸中心、华盛顿特区的五角大楼和宾夕法尼亚州尚克斯维尔的一片田野时，乘客们曾试图制服劫机者，近3000人因此丧生。