When I was about 15, I was asked to tour with Pandit Ravi Shankar.

大约15岁的时候，我被邀请和潘伟迪·拉维·尚卡尔一起巡演。

For example, my family has the privilege of helping out with Ravi Shankar's archives.

比如，我家人曾有幸帮助整理过拉维·香卡的音乐作品集。

Journalist Shankar Vedantam once cataloged the derogatory descriptions of some of the first female world leaders.

记者尚卡尔·韦丹塔姆曾经系统地整理了人们对第一批世界级女性领袖的贬义称呼。

Even though the organizers are not from the stricken area, some, like Gina Shankar, have close friends there.

尽管像吉娜·桑卡尔这样的一些组织者不是来自受灾地区, 但在那里也有亲密的朋友。

They are doing fine, but they are really in need of food and the place is really a mess, said Shankar.

他们都很好, 但真的很需要食物而且这个地方真是一团糟, 桑卡尔说道。

A few years ago, I met two naturalists who work with the Nature Conservation Foundation: Divya Mudappa and T.R. Shankar Raman.

几年前，我遇到两位在自然保护基金会工作的自然学家：Divya Mudappa 和 T.R. Shankar Raman。

Law Minister Ravi Shankar Prasad said that nearly 22 countries, including Pakistan and Bangladesh, have banned the custom.

法律部长拉维尚卡尔普拉萨德表示，包括巴基斯坦和孟加拉国在内的近 22 个国家已经禁止了这一习俗。

In the realm of world music artists, such as Anushka Shankar, has pushed the boundaries of Sitar playing by cross-cultural collaboration and experimenting with different genres.

在世界音乐领域，像 Anushka Shankar 这样的艺术家通过跨文化合作和尝试不同的流派，突破了西塔琴演奏的界限。