Shame on you! Ugly baby judges you!

你太可耻了 丑宝宝唾弃你！

Shame on you for making me famous! Shame on all of us!

把我捧上天的你们也真可耻！我们都很可耻！

'Shame on you, ' 'Protect the people, ' chanted the demonstrators.

“耻辱！”“保护人民！”游行者喊道。

How could you treat her so badly? Shame on you!

你怎么能如此对待她？真可耻！

Shame on you for bringing that level of cynicism to my list.

你把这种玩世不恭的问题带到我的问题单上真是太可耻了。

Yeah. It doesn't need to be smaller. Shame on you.

嗯，不用再把它缩小了，真不害臊。

Shame on you- using your own baby to make me do this.

你真可耻——利用自己的小孩逼我做这个。

Of course I would. I would be honored. Really? Cool. Shame on you guys.

当然愿意，我很荣幸。当真？太好了。你们真不厚道。

Shame on you, Raj. That is not how we treat women in this country.

真无耻，拉杰，在这国家，可不能那么对女人。

Shame on you for using my client as a pawn in your own murder plot.

你居然可耻到把我的委托人当做你谋杀计划中的棋子。

He knows the next word is " shame on you" .

他知道接下来该说" 其错在你" 。

Hang me once, shame on you. Hang me twice...

亚伯。

P.S. : Shame on you for using an eastern seaboard disaster as an excuse to call a guy up.

用一个东部沿海地区的灾害为借口给一个人打电话，我真以你为耻。

If you haven't seen it, well, shame on you anyway.

如果你还没看过，好吧，无论如何，你没看过那可真是天理难容。

Hear this. Love knows no race, creed...or gender. And shame on you.

给我听好了，爱不分种族 、信仰，不分性别，我为你们感到羞耻。

I'd say that slang kind of shame on you or you've done wrong.

这个词语有点像在说，丢死人了你或者说你全搞砸了。

Because if that's why you're not, shame on you. - Oh, stop lecturing me!

你要是因为这个才不要他，就太可耻了。 - 你别在这儿给我说教了！

And shame on you for thinking we'd all be dumb enough to fall for it.

还可耻到认为我们所有人都会笨到相信你。

Shame on you. We got work to do. Let's talk news.

你太无耻了。我们还有工作要做。我们来谈谈新闻吧。

You're a model now! Shame on you!

你现在是模特了! 真丢脸!