There was something shamefaced or diffident about the movement, as if the intention were to conceal any idea of stopping until the very last moment. 这人的行动有些害羞或者有些胆怯，好像不到最后一刻都不打算暴露任何要停下来的想法。
" Sorry, man, couldn't stop myself, " says Jimmy and, somewhat shamefaced, gives back the crayon to Parvaneh.
“哇噻，不好意思啦，我忍不住啊。”吉米说着略显羞涩地伸手把蜡笔还给帕尔瓦娜。
大地的成长（上）
And then in truth it was a shamefaced Isak, shamefaced and glad.
然后实际上是一个羞愧的 Isak， 羞愧而高兴。
面纱
He had laughed in a shamefaced way.
他羞愧地笑了。
刀锋（下）
He looked at me in rather a shamefaced way.
他羞愧地看着我。
高尔夫球场命案
We left the Villa Marguerite like a shamefaced pack of schoolboys.
我们像一群羞愧的小学生一样离开了玛格丽特别墅。
新天方夜谭（上）
Francis, with a stunned and shamefaced aspect, got upon his feet again, and stood in silence.
弗朗西斯一脸惊愕和惭愧，重新站了起来，静静地站着。
前夜（下）
With what a sense of shamefaced triumph and tranquillity she sat down on her bed—the very bed on which, only three hours ago, she had spent such bitter moments!
His face turned upon us with a glare of baffled rage, which gradually softened into a rather shamefaced grin as he realised that two pistols were pointed at his head.
The girl saw him, looked scared and shamefaced, and without finishing her purchases, she hurried down the steps, slipped quickly past, and, hardly looking round, went along the road to the left.