I shook my head, unable to guess.

我摇了摇头，猜不出来。

I shake my head to gather my wits.

我摇摇头恢复理智。

I did, but I slowly shook my head.

我明白，但我慢慢摇了摇头。

'I shook my head at this.

我对此摇了摇头。

I shook my head. " I'm all right."

“我没事。”

So see how I'm shaking my head slowly?

你看到了我是如何慢慢摇头的吗？

Shaking my head but what does that actually mean?

摇头，但这实际上是什么意思呢？

I still shook my head and declared my intention of remaining where I was.

我却态度坚定，依旧摇摇头，表明我要留在那里的意图。

Shaking my head, I realize that Grey's more like a man twices his age.

我摇了摇头，我感觉格雷所表现出的成熟大大超出他的实际年龄。

Maybe I'd hung my key up after all, I thought, shaking my head.

也许我早就把我的钥匙挂起来了，我想着，摇了摇头。

I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay ￡5.

我摇摇头，伸出5根手指表示我只愿出5镑钱。

" He doesn't know, does he? " she was asking me in front of him. I shook my head.

“他不知道吧？”她当着奥利弗的面问我。我摇摇头。

I shake my head, disturbed at the direction of my thoughts, and retrieve Kate's questions from my backpack.

我摇了摇头，拉回我的心绪，从我的背包皮里拿出凯特交给我的问题。

I shook my head no, but it really did. Twenty-five cents an hour would be big bucks to me.

“不会啊。”可事实上，25美分每小时对我而言可真是不小的数目啊！

I shook my head and paused in the act of dislodging the shavings which had drifted down my neck.

我正在抖掉落在我领口里的木屑，停下来摇了摇头。

I shook my head apologetically, " I think I forgot to breathe."

我充满歉意地摇着头。“我想我忘了呼吸。”

" How did you know where...? " I began, but then I just shook my head.

“你怎么会知道上哪儿… … ？”我开了口，但随后只是摇头。

" You don't succeed." I laughed and shook my head as we got out of the car.

“你没成功。”我们一起走出车外时，我大笑着摇了摇头。

I thought you were gonna go with easy for a minute there and I was gonna shake my head no.

我以为你会轻松一会儿，我要摇头不。

I just shook my head, not sure if I could speak.

我只是摇摇头，不确定自己能否说得出口。